Claro, puedes comunicarte con otros socios que no hablan tu mismo idioma gracias a nuestra herramienta de traducción. Si recibes un mensaje de un socio que no habla tu idioma y que no entiendes, sólo tienes que hacer clic en la opción "Traducir este mensaje" que encontrarás al final del mensaje recibido
Haz click en la conversación en sí y podrás hacer click en el botón "Traducir el mensaje" al final del mensaje del miembro, cómo te muestra la siguiente imagen:
Cuando selecciones la traducción, el sitio traducirá el texto automáticamente en el idioma que hayas seleccionado para tu perfil. Tienes la opción de regresar al mensaje original haciendo click en el mismo botón.
¿Si contacto a una persona que no habla mi mismo idioma, qué puedo hacer?
Claro que es mejor tratar de hablar en el mismo idioma que la persona que contactamos, o por lo menos conseguir un idioma en común (generalmente el inglés).
Podrás ver los idiomas que habla la persona con la que quieres contactar en el momento de enviar el primer mensaje. Sólo has de hacer clic en "?" localizado tras la frase "Enviar un mensaje a XXX", puedes verlo en la foto de abajo, para ver qué idiomas habla tu compañero de intercambio.
Pero no te preocupes, igual si escribes tu mensaje en otro idioma, la persona a quien le envías el mensaje podrá traducirlo gracias a la mensajería HomeExchange!